En Algérie, la guerre contre les femmes a commencé il y a fort longtemps. Depuis toujours, être femme en Algérie se vit dans la douleur et l’espoir, entre le dehors et le dedans. Dedans : les murs, le voile, la soumission, la mort. Dehors : la révolte, la liberté, le travail... mais l’exil aussi. Construit de leur mémoire et de leur espoir – animé de ma mémoire et de mon espoir –, ce film est l’histoire d’une "moitié du ciel" contrainte par l’Histoire et les hommes, à faire de sa vie un combat pour être, tout simplement.