Guandong est gardien au conservatoire central de musique de Pékin. Son fils de 14 ans a réussi le concours d’entrée pour y étudier le cor d’harmonie. Ensemble, ils rêvent que le jeune homme puisse partir à l’étranger.