L’épisode de Nous construisons qui traite du Zuyderzee a servi de base au film Zuyderzee que Ivens réalise en 1930. En 1934, il réutilise à nouveau la même matière, y ajoute des plans nouveaux, et réalise une autre version : Nouvelles terres. Ici le film contient un message politique, et le montage est plus serré, plus fort, soutenu par la musique de Hanns Eisler.