Dantzig en temps de guerre. Le passage à l’âge adulte d’un jeune homme qui cache ses complexes par des actions d’éclat, tel ce vol à un ancien combattant de sa croix de fer, la plus haute distinction de l’armée nazie. Adaptation cinématographique audacieuse du livre que Günter Grass publia en 1961, le film fit scandale, et pas seulement parce que ce gosse immoral était joué par le fils du (futur) chancelier Willy Brandt.