La mère est partie du Chili vers le Venezuela depuis 26 ans, ses deux enfants ne l’ont plus revue. La seule trace physique qu’elle leur a laissée est une bibliothèque composée des livres de la maison d’édition Quimantú, livres interdits pendant la dictature militaire chilienne. Les enfants ont grandi et veulent comprendre, récupérer, réparer, et donner un corps à la voix téléphonique de leur mère pour en finir avec l’envoûtement du membre fantôme de la famille.